samedi 13 septembre 2008

mercredi 13 août 2008

sad but true

this is the latest news.

because of a stupid paper, the form 28, witch is a paper from the indian governement to allowed both of the bickes to leave indian soil, we are going back to paris .
this was a difficult decision to take but also wiser, there would have been a reel possibility that we would have to improvise in a bad way a the border between India and Pakistan .

but this doesn't meen that we give up on this trip, our tuff choise was about leaving India or not because the form 28 can take from 15 days to several month to be given by the authorities .

our final decision is to apply for this paper, that we did yesterday, and come back in several month, maybe 3 or 4, to complete the journey .

yes, we are both a little bit desapointed but we don't wan't to wait 20 days for maybe wait again 20 other ...

so here was the news, a little bit tough but we prefere to come back to succed our adventure then to get ''lost'' in india for maybe several month and then get in trouble at every borders becausre of the visas .

talk to you soon .

Tibor

lundi 11 août 2008

decison difficile

bon en gros voila ou nous en sommes.
On attends toujours le formulaire 28, laisser-passer pour sortir les motos d Inde. En fonction des informations glanees il va falloir attendre entre 25 jours et 2 mois. donc on est dans une impasse. apres de longues soirees a reflechir et a boire (of course, ca tue les moustiques ), on en a conclu qu il vallait mieu rentrer en france dans les jours qui viennent et mieux repartir en janvier avec ce fameux formulaire 28.
Certains ne comprendrons surement pas cette decision attive et reflechie, mais il est deja tres frustrant d etre ici bloque par un simple bout de papier pour en plus partir juste se balader en inde dans l espoir d attendre un miracle et prier vishnu ... hisoire de rentabiliser le deplacement, se n est pas le but de notre voyage et se ne serait que plus frustrant, c est pour cela que nous preferons rentrer le 15 aout a paris car le feu de la saint jean ne pouvait attendre.
Tout n aura pas ete inutile. nous avons fait enormement avancer les preparatifs techniques, soit les preparations des motos, surtout celle de tibor qui en avait bien besoin, et nous laisserons sur place deux petites becanes pretes a l emploi pour janvier, avec toutes les customisations innimaginables comme par exemple de la sono, un allume cigare, un neon bleu, un claxonne de bateau, une moto qui roule et qui demarre.
flo

notre hote, Prabhu, immortalise dans son salon colonial .
droit et fier, il est maitre chez lui .

our host, Prabhu, has a Don in his livingroom .
strong and proud, he is the master in his place .

Hanuman, le dieu singe

Hanuman, monkey god

petite sieste au travail .

taking a nap at work .

dimanche 10 août 2008


... et la mienne, en etat de rouler "demain"
depuis quatre jours...!!!

voici la moto de flo...

mercredi 6 août 2008

partirons, partirons pas?

l'Inde est decidement pleine de surprises, bonnes ou moins bonnes.
pour l'instant, tout ce passe bien, nous decouvrons cette ville, les bars locaux comme par exemple le quality, bar de l'hotel du meme nom, sorte de vestige de la grandeur colonial de Pondi qui maintenant est completement deglingue ou vont principalement les indiens avec de temps en temps quelques tourriste qui arrive la semble t il par hasard, c'est en tout cas un lieu plein de charme ou il est facile de rencontrer des locaux qui ne demande pas mieu que de discuter avec nous .
Il y a aussi des endroits plus "branchouille", comme le space, bar a tourriste par exellence, anciennement tenu par un francais avec 90 pourcent de tourriste, ou la boisson est plus chere, le tout accompagne d'une musique RnB ou loundgie . le genre d'ambiance assez club med, mais ou j'imagine il doit etre agreable d'aller lorsque l'on habite ici a l'annee .
Sinon nous nous sommes aussi retrouvez a une fete chez un indien qui c'est arrete precipitament a 1 heure (les bars a Pondi ferment a 23 heures) lorsque la police, sorte de gendarmes, les marionettes, habilles en marons avec des grands chapeaux rouges et munis de batons ont deboule dans l'appatrement ou se passait les festivites . nous avons alors vu tout les indiens se leves et partir en 4eme vitesse et les europeens regardes un peu interloques autour d'eux avant de suivre le mouvement pour monter sur les premiers vehicules venus sans savoir trop ou ca les, nous, mennerais . J'avoue que c'est assez marrant .

sinon, dans la case mauvaises nouvelles, il y a les motos, elles doivent etre prete pour le week end donc nous souhaitions nous mettre en route dimanche mais nous avons apris aujourd'hui que nous avions besoins d'un nouveau papier officiel nous permettant de sortir du territoire indien ! Et oui, nous qui pensions avoir tout les papiers ! Ce document conscerne et les motos, et nous . Ils font une recherche par nos passeport pour etre sur et de nos identites, et de notre legitimite ; a savoir si nous sommes recherche et si nous avons le droit et de sortir de l'Inde !!! mais aussi pour savoir si les motos ne sont pas voles et si il n'y a pas de poursuites judicieres decu . pour ma moto, immatricule a chennai, ca devrai prendre 10 jours, pour celle de flo, immatricule a Pondi, entre 20 et 45 jours !!! car il parait que beaucoup de motos volees sont re imatricules a Pondi . Nous devrions en savoir plus ce soir .
a bientot, Tibor .

mardi 5 août 2008

hello everybody
we arrived in south est of india, puducherry to be exact, at 6 am in the night of saturday to sunday.
this is for me a real shock, but in a good way, everything is new, the smells, the poeple we see or meet, the picture of life we see, nothing looks like what i've seen before.
Puducherry is incredible, it's an old french colonial town so there is still some french colonial architectures, most of the streets are written in french and we can still see french inscription on the facilities and administatives building, but the indians really took over ther city again .
all this create a lovely mixture of culture and poeple, there is still a lot of foreigner, manly french who lives here .
we have seen the bikes : Tornado for mine, a black Enfield who doesnt look like it but i am sure by the sound just want to heat the road, and Josephine, a lovely white creme one, for Florent's one ; and give theme to the mecanicien for the last work on theme . I do say theme beacause we going to have to now each other, drivers and motobykes but also be gentle and talk to theme if we want to make this trip successfully .
we should leave Puducherry on sunday but we are not sure if the bykes are goimg to be ready, after all, we are in India were everything can take two hours or two month, but we are optimistic .
in the meen time, we are going to discover the city and the way of driving in India, witch is a crazy ballet of buses, cars, bykes, and walkers avoiding everybody at the last minute we a lot of horns and no laws a all, but I'm sure ther is a logic into that to be discovered and understood, something I hope to do before the big journey .

sincerly,
Tibor

lundi 4 août 2008















deux petites photos de notre premiere soiree a Pondi
de gauche a droite : Florent, Prabhu et Tibor, dans la cuisine de Prabhu .
dimanche 3 aout .

une petite photo dans le taxi, avant de partir .

oui, la nuit a ete longue !!

bien arrive

puducherry le 3 aout

salut a tous

nous sommes arrive a Pondicherry ou Puducherry comme il faut l'appeler maintenant hier a 6 heures du matin, les premieres impressions de l'Inde sont assez hallucinantes, les odeurs sont la premiere chose qui m'a frapper, en meme temps nous sommes arrive de nuit, mais aussi la maniere de conduire indienne, il fautr utiliser le plus possible les klaxons, le moins possible des clignotans et s'imposer de toute maniere . J'avoue que la premiere fois que l'on voit un camion en doubler un autre le tout doubler par une voiture, c'est assez impressionant .
nous avons vu les motos hiers et avons deposer la premiere, celle de florent, chez le mecano ce matin . Nous sommes passe de 3 semaines de reparations qui aurais coute le prix de la moto a 6 jours pour les 2 a un prix relativement raisonable, en bref nous sommes passe de juste nos deux avec le mecano a 6 personnes en plus, tous indiens qui conaissent et la langue, et ou le mecanicien . vive l'Inde.
La maison ou nous restons est assez genial, une grande maison completement deglingue mais pleins de charme, et notre hote, Prabhu, se plie en quatre pour nous, ce qui est quelque chose d'absolument genial pour deux francais qui se lance dans une aventure comme celle ci .

donc a priori, nous allons rester une semaine a Pondi, cette petite ville plein de charme, ou se croise l'architecture coloniale francaise avec le souk indien, des odeurs, des ballet de camions, motos, scooters, pietons ou les rickshaw(taxis) ces petites voiturettes jaunes orchestre par les klaxons et le non respect de toute les regles de conduites occidentale, comme quoi, nous ne sommes pas tellement le centre du monde que ce que l'on peut penser .

je vous embrasse tous
Harpo Marx